Keine exakte Übersetzung gefunden für ألقى محاضرة عن
Übersetzen Spanisch Arabisch ألقى محاضرة عن
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
sermonear (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
direccional (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
recitar (v.)mehr ...
-
pronunciar (v.)mehr ...
-
decir (v.)mehr ...
-
lanzar (v.)mehr ...
-
tumbar (v.)mehr ...
-
echar (v.)mehr ...
-
desechar (v.)mehr ...
-
perorar (v.)mehr ...
-
hablar (v.)mehr ...
-
dirigir (v.)mehr ...
-
prender (v.)mehr ...
-
sombrear (v.)mehr ...
-
detener (v.)mehr ...
-
culpar (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Algunos funcionarios de la secretaría han dado conferencias sobre las cuestiones indígenas en instituciones académicas y otros foros.كما ألقى محاضرات عن قضايا الشعوب الأصلية موظف الأمانة في جهات أكاديمية وغيرها.
-
Tom, empieza la clase sin mí."توم اذهب الى الصف والقى المحاضرة بدلا عني
-
El 25 de mayo de 2007, pronunció una conferencia sobre la tortura en la Universidad de Pretoria en Sudáfrica para estudiantes que participaban en el programa regional africano de maestría en derechos humanos y democratización.وفي 25 أيار/مايو 2007، ألقى محاضرة عن التعذيب في جامعة بريتوريا في جنوب أفريقيا أمام الطلبة المشاركين في البرنامج الأفريقي للماجستير في حقوق الإنسان وإرساء الديمقراطية.
-
En marzo hizo uso de la palabra en una reunión organizada por el Fondo de Población de las Naciones Unidas y el Centro de Derechos Reproductivos que se celebró en Nueva York, durante el período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, y dictó una conferencia sobre la mortalidad materna y los derechos humanos en el Trinity College de Dublin.وفي آذار/مارس، تكلم أمام اجتماع نظمه صندوق الأمم المتحدة للسكان ومركز الحقوق الإنجابية في نيويورك خلال دورة لجنة وضع المرأة، وألقى محاضرة عن الوفيات النفاسية وحقوق الإنسان بكلية ترنيتي بدبلن.
-
En septiembre, el oficial de enlace dio una charla acerca del Tribunal y distribuyó documentos del Tribunal a un grupo de 20 abogados procedentes de Serbia y Montenegro, Croacia, y Bosnia y Herzegovina en el curso de un seminario regional para abogados que se celebró en Sarajevo.وفي أيلول/سبتمبر، ألقى موظف الاتصال محاضرة عن المحكمة ووزع وثائق متعلقة بها على مجموعة من 20 محاميا من صربيا والجبل الأسود وكرواتيا والبوسنة والهرسك في حلقة دراسية إقليمية للمحامين نُظمت في سراييفو.